s láskou a úctou

Vít Holubec tvoril s Karolom Polákom najslávnejšiu televíznu komentátorskú dvojicu

senior.sk
8 júna, 2026
2 mins

Pred sedemdesiatimi rokmi, v roku 1956 vznikla športová redakcia Československej televízie. Šéfredaktorom bol Miroslav Hladký, komentátormi Rado Siváček a Vít Holubec. O štyri roky neskôr prišiel do redakcie mladý Slovák Karol Polák. Tridsaťtri rokov tvorili s Vítom Holubcom zrejme najslávnejšiu československú televíznu komentátorskú dvojicu. Čech bol úsporný a vecný, Karol Polák dával prenosom šťavu napätia. Svojho českého kolegu si veľmi vážil za jeho precíznosť, presnosť, priamosť a disciplínu aj mimoriadne dôslednú prípravu na každé podujatie. Skvelý komentátor Vít Holubec navždy odišiel 8.júna 2013, mal 84 rokov.

„Vítek prišiel do televízie z armádneho rozhlasu, predtým písal pre Obranu lidu. Mal v sebe čosi vojenské – precíznosť, presnosť, priamosť, disciplínu,“ vykresľoval Karol Polák povahu kolegu. Veľmi si ho vážil. „V redakcii som bol známy dôslednou prípravou na každé podujatie, Vítek bol však v tomto ešte väčšie eso. Papiere popísané fixkami azda v ôsmich farbách mal rozložené pred sebou ako vojsko pri prehliadke. Obdivoval som, ako sa v tom vyznal, mnohé som odpozoroval a prevzal.“

Vít Holubec zakladal v päťdesiatom šiestom Góly – body – sekundy vždy v nedeľu po správach, program až na 45 minút. Komentoval kľúčovo futbal, jeho privítanie divákov „Sportu zdar a fotbalu zvlášť, vážení přátelé televizní kopané,“ sa stalo legendárnym. Bol však prívržencom širokej informovanosti o mnohých športoch. On ani Polák ich nedelili na malé a veľké, hoci pre oboch bol futbal srdcovkou i jednotkou. Zo štúdia spolu komentovali záznamy z MS 1962 v Čile, odkiaľ naši priviezli striebro. „Máme zlato!“ hlásili z belehradských Majstrovstiev Európy 1976.

Na spoluprácu dôsledného a emotívneho treba súhru. Vít Holubec a Karol Polák komentovali v čase bez internetu, mobilov, keď sa na mnohých štadiónoch skóre ešte prehadzovalo ručne a strelca oznámil hlásateľ. Ak ste to prepočuli, mali ste smolu. „Fungovalo to zohratosťou mimiky, pohybu očí, trebárs grimás. V rukách sme mali mikrofóny, posunková reč bola obmedzenou pomôckou,“ pripomínal Karol Polák.

Vít Holubec okrem futbalových šampionátov komentoval na piatich olympiádach. Prvú vôbec, zimnú 1956 v Cortine d´Ampezzo, komentoval zo štúdia, o štyri roky v lete v Ríme prvý priamo zo štadiónov. Zomrel v Prahe po ťažkej chorobe 8.júna 213, mal 84 rokov. Karol Polák bol od neho o šesť rokov mladší, navždy odišiel pred desiatimi rokmi, 17. januára 2016 vo veku 81 rokov po ťažkej chorobe. Oboch si budeme pamätať ako skvelých komentátorov, ktorí kládli u nás základy kvalitnej televíznej športovej reportáže a jedinečnú dvojicu, ktorá pozoruhodne spolupracovala tridsaťtri rokov…